Moja przygoda z olejkiem rycynowym.

Olejek rycynowy jest wszystkim znany. Na pewno większość z Was używała go na rzęsy, brwi czy paznokcie. Dzisiaj postanowiłam położyć go na włosy.. to chyba nie był dobry pomysł. Przede wszystkim trudno się go nakłada  z tego względu, że jest bardzo, ale to bardzo gęsty (nawet podgrzewanie go w mikrofali nie pomogło w łatwiejszemu nakładaniu). Czytałam, że wiele z Was wciera go w skalp oraz na długość włosów. Ja nałożyłam tylko na długość, na suche włosy. Po pierwsze: olejek jest bardzo gęsty i od razu lepi się. Po drugie: niektóre z Was mówiły, że przez niego włosy ciężko się rozjaśniają. Po trzecie: aby go zmyć musiałam użyć trzy razy szamponu + odżywkę a i tak wydawało się jakby włosy były tłuste. Niestety olejek rycynowy będę stosować tylko na rzęsy i brwi. Włosy wyschły same i zrobił się jeden wielki bałagan z puchem, którego nie można było rozczesać za łatwo. Miał być blask, nawilżenie a wyszły kołtuny i (chyba) przesuszenie. Powiem Wam, że włosy lepiej wyglądały po masce i płukance z siemienia lnianego. I tego się będę póki co trzymać. Tak czy inaczej polecam, spróbujcie a ja szukam dalej.

Castor oil is known to everyone. I'm sure most of you have used it on eyelashes, eyebrows or nails. Today I decided to put it on my hair .. it was probably not a good idea. First of all, it is difficult to impose it on the hair because it is very, very thick (even heating it in the microwave did not help in improving the coat). I read that many of you rubbed it on the scalp and hair length. I applied it only to the length, on dry hair. First, oil is very thick and sticky immediately. Secondly, some of you said that its hard to lighten hair after that. Thirdly, in order to wash it three times I had to use shampoo + conditioner and even then it seemed as if the hair was greasy. Unfortunately, castor oil will be used only for eyelashes and eyebrows. I had one big mess on my head which could not be easily comb through. I was counting to have glow, moisture and in the result tangle came out and (I think) lot of drying. Seriously guys the hair looked better after the mask of linseed. And that for now I will stick with. Anyway, I recommend castor oil maybe you like it, and I'll try looking on.

Na zdjęciu po lewej stronie włosy lekko wyprostowane po masce z siemienia lnianego, po prawej po olejku rycynowym widać napuszenie i to, że włosy wydają się na bardziej zniszczone i suche niż w rzeczywistości są./ On the left picture hair are little straightened and after mask from linseed, on the right picture they are after castor oil. You can see they are in big mess and looks more spoiled and dry while in reality they are not so much.

Sobotnie inspiracje włosowe.

Rozpoczynam co sobotni cykl inspiracji włosowych. Miłego oglądania! :)

From now on, every Saturday you can see Saturday's hair inspirations cycle. Enjoy watching! :)

Piękne warkocze:) /Beautiful braids:)

_______
Wszystkie zdjęcia pochodzą ze strony pinterest.com

All photos are taken from pinterest.com

Odżywka Eveline 8w1 - recenzja.

Wszystkim znana, kilkaset razy zrecenzowana odżywka Eveline, Nail Therapy Professional, 8w1 Total Action, która ma dwie twarze.

All known, several hundred times reviewed, conditioner Eveline, Nail Therapy Professional, 8in1 Total Action, which has two faces.

Z jednej strony rzeczywiście działa i spełnia 8 funkcji tak jak obiecuje nam producent. Natomiast z drugiej strony czytałam o przypadkach kiedy np. płytka paznokcia odchodzi od łożyska, paznokcie bolą przy malowaniu czy wysusza bardzo skórki co już jest niepokojące. Wiedząc o tym, że odżywka zawiera formaldehyd (2%) i czytając zachwalające i odradzające opinie innych dziewczyn zdecydowałam się ją także przetestować. Miałam nadzieję, że te wszystkie złe rzeczy związane z odżywką mnie ominą. I tak się prawie stało. Po stosowaniu odżywki Eveline 8w1 przez półtora miesiąca zauważyłam ze 'wypaliła' mi skórki wokół płytki (co może nie jest aż taką wadą), jedynie zdziwiłam się gdy zobaczyłam, że skóra wypalona wokół bardziej odsuwa się od płytki. Innych niepokojących rzeczy nie zauważyłam. Nadal jestem zachwycona efektem twardych i długich paznokci i będę ją polecać wszystkim. Trzeba jedynie uważać aby nie przesadzić z częstotliwością malowania jej na paznokciach.

PLUSY&MINUSY
+ rozjaśnia płytkę
+ utwardza
+ paznokcie szybciej rosną
+ tania (ok. 15 zł) w porównaniu z innymi markami o wiele droższymi, które nie działają
+ nałożona jako baza pozwala utrzymać się lakierowi nawet do 5dni

- wysusza skórki i je 'wypala'
- zawiera formaldehyd
- mało wydajna - po stosowaniu przez półtora miesiąca zostało zużyte ok. 1/3 buteleczki

Używałyście tej odżywki? Co o niej myślicie?



On the one hand, it actually works and meets the 8 functions as promised by the manufacturer. On the other hand when I read about cases such as moving away from the nail plate bearings nails or feeling pain on skin which is already alarming. Knowing this, the conditioner contains formaldehyde (2%) and reading the laudatory and regeneration opinions of the other girls I decided to also test it. I hope that all the bad things associated with nutrient miss me. And it almost happened. After applying the conditioner 8in1 Eveline for a month and a half I noticed that contidioner 'fired' my skin around the plate (which may not be such defect), only I was surprised when I saw that the skin burned around moves more away from the plate. The other disturbing things I did not notice. I'm still delighted with the result of hard and long nails, and I recommend it to everyone. You just need to be careful not to overdo it with the frequency of painting the nails.

PLUSES & MINUSES
+ Brightens the plate
+ cures
+ Nails grow faster
+ Inexpensive (about 15 zł) in comparison to other brands much more expensive, which does not work
+ Applied as a base keeps the lacquer up to 5 days

- Dry skin and burned skin around the plate
- Contains formaldehyde
- Inefficient - the use of a half months have been worn about 1/3 bottle


What about you? Have you used the conditioner? What do you think about it?

Moje paznokcie po stosowaniu przez półtora miesiąca odżywki Eveline 8w1. / My nails after one and a half month after Eveline 8in1.