[RECENZJA] Eveline Mascara 4D

Cześć!
Jak się dzisiaj macie?

Dzisiaj przedstawiam Wam recenzję tuszu do rzęs, który gości u mnie już drugi raz. Jest to Eveline, Extension Volume 4D False Definition Long&Curl Mascara czyli po prostu wydłużająco-podkręcający tusz do rzęs.

Hi! 
How are you today? 

Today I want to present to you a review of mascara that is with me the second time. It is Eveline, Volume Extension 4D False Definition Long & Curl Mascara.

OD PRODUCENTA / FROM THE MANUFACTURER

Najnowsza maskara maksymalnie wydłuża i podkręca, gwarantując niepowtarzalny efekt sztucznych rzęs. Wyjątkowa, elastyczna szczoteczka BOLD & FLEXY BRUSH, opatentowana przez Eveline Cosmetics, powstała z najnowocześniejszych materiałów w technologii DuPoint Hytrel i zapewnia wykonanie perfekcyjnego makijażu oczy, precyzyjnie rozdzielając rzęsy i umożliwiając pokrycie wszystkich włosków nawet w kącikach oka. Tusz Extension Volume posiada wyjątkową kompozycję składników aktywnych, która wzmacnia i odbudowuje rzęsy od nasady aż po same końce. Zapobiega też ich wypadaniu podczas demakijażu. Rzęsy są wyraźnie odżywione i nawilżone.
Innowacyjna formuła zawiera:

• D - pantenol – odbudowuje strukturę włosa, widocznie zagęszczając i pogrubiając rzęsy,
• najcenniejsze składniki z olejku jojoba bogatego w witaminy A, F i E dogłębnie nawilżają, uelastyczniają i wzmacniają rzęsy,
• mineralne pigmenty i naturalny wosk carnauba – pobudzają rzęsy do wzrostu, zapobiegają wypadaniu i łamaniu się.  

Last mascara lengthens and curls up, providing a unique effect of false eyelashes. The unique, flexible brush FLEXY BOLD & BRUSH, patented by Eveline Cosmetics, created from the most modern materials and technology DuPoint Hytrel ensure implementation of the perfect eye makeup, eyelashes and precisely separated allowing even cover all the hairs in the corners of the eye. Ink Volume Extension has a unique blend of active ingredients, which strengthens and rebuilds the lashes from root to tip. It also prevents them from falling out during makeup removal. Eyelashes are clearly nourished and moisturized.
The innovative formula contains: 

• D - panthenol - which rebuilds the hair structure, apparently thickening and thickening eyelashes      
• the most valuable components of jojoba oil is rich in vitamin A, F and E deeply moisturize, soften and strengthen lashes
•  Natural mineral pigments and carnauba wax - to stimulate eyelash growth, prevent hair loss and breakage.

SKŁAD / INGREDIENTS

Skład: Aqua (Water), Paraffin, Synthetic Beeswax, Copernica Cerifera (Carnauba) Wax, Steareth-20, Potassium Cetyl Phosphate, Steareth-2, Cetyl Alcohol, Alcohol Denat, Jojoba Esters, Phenoxyethanol, Panthenol, Methlpropanediol, Hydroxyethylcellulose, Caprylyl Glycol, Simethicone, Tocopheryl Acetate, Aminomethyl Propanediol, Tocopherol, Cl 77499. (24.08.2012)

MOJA OPINIA / MY OPINION

Kupiłam go w promocji w Biedronce. Pierwsze co zauważyłam to coś jakby silikonowa szczoteczka. Nie lubię typowych szczoteczek w maskarach bo tylko sklejają mi rzęsy co nie wygląda to estetycznie. Właściwie to chyba tylko przez to zdecydowałam się kupić ten tusz.Nigdy nie miałam mascary z firmy Eveline więc nie wiedziałam co z tego zakupu wyjdzie.

Moim zdaniem mascara jest niesamowita! Wydłuża totalnie moje rzęsy i ładnie je rozczesuje. Nie skleja i szybko wysycha. Nie lubię tuszy do rzęs, które schną długo, bo nigdy nie mam czasu na takie czekanie. Konsystencja nie jest wodnista ani też nie za gęsta. Kolor to bardzo intensywna czerń. Jedynym minusem jest to, że po używaniu go przez około miesiąc możemy zauważyć, że tusz się nam kruszy pod koniec dnia noszenia go na rzęsach. Niestety nie zauważyłam ani pobudzenia wzrostu rzęs ani zapobiegania wypadania czy łamania tak jak producent nam zapowiada.

Tusz jak tusz, dla mnie bardziej liczy się to, że ma super łatwą w obsłudze szczoteczkę, która nie brudzi powiek podczas aplikacji a także to co mascara robi z moimi rzęsami. Wydłuża je pięknie i rozczesuje.

Mascarę Eveline Extension Volume 4D False Definition Long&Curl możemy znaleźć m.in. w Biedronce, Hebe. Za 9ml produktu zapłacimy ok. 10zł.

I have bought it on the promotion in Biedronka. The first thing I noticed was some kind of a silicone brush. I do not like the typical brush in mascaras because it just sticks my lashes and it does not look aesthetically. Actually, I think that is why I decided to buy this mascara. I have never had mascara from Eveline brand so I did not know what to expect.

I think mascara is amazing! It totally lengthens lashes and nicely combed them. Does not stick and dries quickly. I do not like mascara inks that dry for long, because I never have the time to wait. The consistency is not watery nor too thick. Color is a very intense black. The only downside is that after using it for about a month, we can see that the ink crumbles at the end of the day wearing it on the eyelashes. Unfortunately, I did not notice a stimulate eyelash growth or prevent the loss or breaking even as the manufacturer promises to us.

Mascara as normal, for me, it counts more that it has a super easy-to-use brush, which does not stain on the eyelids during application, and I like what it does with my eyelashes. It increases beautifully and combing.

Volume Extension mascara Eveline 4D False Definition Long & Curl can be found, for example in Biedronka, Hebe. For the product of 9ml we will pay about 10 zł.

Pozdrawiam!