[Tag] LIEBSTER BLOG AWARD po raz pierwszy..

Cześć!

Po raz pierwszy ktoś mnie wyróżnił, otagował do zabawy blogowej. Zostałam otagowana przez Ewelinę z TEGO bloga na który serdecznie zapraszam. 

To jest moja pierwsza zabawa i mam nadzieję, że nie ostatnia. 

 

Hi!
For the first time someone singled me out, tagged for blogging fun. I was tagged by Ewelina from THIS blog to which I really recommend to visit.
This is my first game and I hope not the last.

Na czym polega LIEBSTER BLOG? /
What is LIEBSTER BLOG?

Nominacja do Liebster Award jest otrzymywana od innego blogera w ramach uznania za “dobrze wykonaną robotę”. Jest przyznawana dla blogów o mniejszej liczbie obserwatorów  więc daje możliwość ich rozpowszechnienia. Po odebraniu nagrody należy odpowiedzieć na 11 pytań otrzymanych od osoby, która Cię nominowała. Następnie Ty nominujesz 11 osób (informujesz ich o tym) oraz zadajesz im 11 pytań. Nie wolno nominować bloga, który Cię nominował.

 

Nomination for the Liebster Award is received from another blogger in the recognition of a "job well done". It is awarded to blogs with fewer observers, so it gives the possibility of their deployment. After receiving the award must answer 11 questions received from the person who nominated you. Then you nominate 11 people (telling them about it) and ask them 11 questions. Do not nominate a blog that nominated you.

Oto pytania, które zadała mi Ewelina:

Here are the questions that Ewelina asked me:

1. Co chciałabyś zmienić w sobie na wiosnę? /
First What would you like to change in yourself for the spring?

 

Jak na razie to nic. Zmianę koloru włosów na wiosnę mam już za sobą :)

For now nothing. I already changed my hair color for spring :)

 

2. Ulubiony deser to? /  

Your favourite dessert?

 

 

 

Koktajl z jednego banana i pół szklanki mleka.

Coctail from one banana and half glass of milk.

 

3. Co dobrego zrobiłaś ostatnio dla świata? /
What good have you done for the world lately?

 

W zasadzie to chyba nic. Niestety..

Actually I think nothing. Unfortunately..

 

4. Obowiązek domowy, którego nie lubisz? /
Obligation at home, you do not like?

 

Zmywać naczynia! Nigdy się nie mogę do tego zebrać a rezultat jest taki, że przed sobą mam górę talerzy i szklanek..

Washing the dishes! I'm not able to do it in a proper time, and then the result is tht in front of me is lot of plates and cups.

5. Jaki kosmetyk mogłabyś z czystym sumieniem polecić innym? /
Which cosmetic could you with a clear conscience recommend to others?

 

 

 

Napewno olejek kokosowy do włosów, ale nie ten czysty tylko ten, który zawiera amlę i cytrynę. 

For sure coconut hair oil. Not the pure one but the one which contain amla and lemon.

 

6. Jakie książki lubisz czytać? /
What books do you like to read?

 

 

 

Najbardziej lubię czytać książki orientalne o kobietach żyjących na wschodzie. Czasem i jakiś kryminał czy fantastyka wpadnie mi w ręce.

The most I like to read an oriental books about women's life on the east. Sometimes some criminal book or fiction fall in my hands.

7. Największą frajdę sprawia mi... /
Most fun for me ...

 

..kupowanie dużych ilości kosmetyków :)

.. is buying a huge amounts of cosmetics :)

 

 

8. Ulubiona pora roku? /
Favourite time of year?

 

 

 

Oczywiście, że LATO!

It's obvious that SUMMER!

 

9. Makijaż klasyczny, czy kolorowy? /

Makeup classic, or colorful?

 

Klasyczny zdecydowanie. Jeszcze nie do końca umiem zaprzyjaźnić się z kolorami. 

Definitely classic. Still not quite know how to get friendly with the colors.

 

10. Ulubione perfumy? / 

Favourite perfumes?

 

Celine Dion - Sensational.

 

11. Dlaczego założyłaś bloga? /

Why did you create/start a blog?

 

Aby dzielić się moimi przemyśleniami na temat kosmetyków i innych dla niektórych tzw. pierdół, ale nie tylko. Sama czytam blogi i zawsze polegam na nich kiedy się zastanawiam nad zakupem czegoś. Dlatego postanowiałam dołączyć do takiej grupy.

To share my thoughts about cosmetics and other things for some called as crap, but not only. I read the blogs and always rely on them when I was wondering of buying something. That is why I decided to join the group. 

 

NOMINUJE BLOGI:

• http://czarnaines.blogspot.com
• http://meryem-beauty.blogspot.com/
• http://urodologia.blogspot.com/
• http://kobiecagracja.blogspot.com/
• http://aswertyna.blogspot.com/
• http://cytrynapielegnuje.blogspot.com
• http://kroliczek-doswiadczalny.blogspot.com/
• http://malinowa188.blogspot.com/
• http://theflyingtrashcan.blogspot.com/
• http://time4yourbeauty.blogspot.com/
• http://zakatekpasjiklaudii.blogspot.com/

Mam nadzieję, że chętnie weźmiecie udział w tej zabawie :)

 

OTO MOJE PYTANIA: 

1. Kosmetyk, bez którego nie wychodzisz z domu? 

2. Film, który ostatnio widziałaś i nadal o nim myślisz?

3. Ulubiona książka?

4. Po co Ci blog?

5. Kupujesz tanio ale dużo czy wolisz wydać większą sumę na kilka rzeczy?  

6. Twój KWC?

7.  Gdzie jesteś, kiedy Cię nie ma na blogu?

8. Twoje motto? 

9. Jakie 3 rzeczy wzięłabyś na bezludną wyspę?

10. Ulubione jedzenie?

11. Na pielęnację której części ciała przeznaczasz najwięcej czasu i dlaczego?